O Conselho da Vovó

"O teu modo de apreciar o fato-de-banho deve ser diferente: corresponde ele aos princípios cristãos por que queres dirigir-te em todas as coisas? Ajuizarão de ti, quando to virem vestido, que te sentirás bem ou mal com certos maillots diante dos teus irmãos ou noivo. O fato-de-banho é para tomar banho. Não andes a passear com ele, nem te deites na areia em posições descompostas."

             revista Menina e Moça, órgão oficial da Mocidade Portuguesa Feminina, Verão de 1952

                                               Esther Williams a nadar com Tom e Jerry